Gran Hotel is no longer on Netflix, but I can't imagine a better telenovela. 2) Try watching children's shows in Spanish, especially educational ones. This is a gold mine: if you pick one of your favorite classics, no matter what level your Spanish listening is at, the storyline will be so familiar you probably won’t even need the captions! Regional Spanish Differences to Listen for in Netflix Series. It's time to branch out and go international with your viewing habits. This will provide you with an educational experience. If you have a movie or show you've seen or know by heart see if you can watch it in Spanish, you might be able to learn new words more quickly. Read more about it here. Watching movies in Spanish that you've seen already can help you pick up words faster. This suspense-packed show will have you at the edge of your seat (or bed). We scoured through Netflix, Hulu, and Univision NOW to select the best telenovelas you should binge on weekends, plus why you should watch. I write about language and travel on my blog Globalect. Why not do it in Spanish? I often share my experiences with learning languages on the road, and teaching and learning new speech sounds is my specialty. Been teaching Spanish for 11 years. @_cityofrefuge Language Learning with Netflix - Catalogue Last updated: 9th April 2019 We created this catalogue to help you find Netflix titles with high-quality subtitles in the language you study. Learn Spanish with Netflix: The Ultimate Guide, Feb 03, 2019 / The subtitles will help you keep up as you learn to listen in Spanish. 4) Read the English synopsis of a show or movie before you watch it. Learning Spanish from Netflix goes beyond just reading English subtitles though, this article will guide you through the different ways you can use Netflix (or any other movie watching platform) to improve your level competency in Spanish. 12 Best Netflix Series to Improve Your Spanish Skills. You can also see Learn Spanish on YouTube for a more extensive list of videos, including shows and options for younger learners.. Of course some of the best TV shows to learn Spanish for beginners are those that are geared for children. As long as you are actively watching and listening you will be able to pick up some words as you read their translation in real time. 4) El Cartel de los Sapos. However you don't want to make this a habit as you will want to switch to using no English as soon as possible if you are serious about learning. We can’t help we’re addicted to dramatic, over-the-top telenovelas – as Latinos, it’s in our blood. As Netflix’s popularity has skyrocketed in recent years, they’ve been busy expanding their selection of Spanish-language shows. But it’s also because I realized I can use Netflix for language learning. SO if you are not at the level where you could comprehend the language would you not recommend English subtitles over Spanish vocals? Guilty of it but I admit the most productive time learning Spanish comes from the time you find it the most difficult to pick up any words. Aquí Entre Nos features a familiar plot pattern with a less familiar twist: Dad feels taken for granted by his wife and daughters, so one day decides he just doesn’t feel like going to work anymore. Of course, conflict, drama, and lots of emotions ensue. Last week on the Language News blog, I shared a post on the reasons you should definitely be using television to give your language learning a leg up. *Pro tip: Watching animated movies you already know really well in your first language is a great vocabulary builder for beginning to lower-intermediate learners. Across 10 episodes, the drama dives into a decades-old case to find the killer of Axel Collins (Tom Rhys Harries), a Manchester-born D.J. When you find movies and shows you like you will be way more likely to remember the words and phrases you pick up. By, Apr 01, 2017 / By, Mar 03, 2017 / 2) Watch in Spanish with Spanish Subtitles. If you’re a native English speaker (or if your English is otherwise way better than your Spanish), your brain is basically going to go the path of least resistance, which means you’ll end up doing a lot more English reading than Spanish listening. Are you an unashamed Netflix addict? Fancy yourself more the romantic comedy type? The 6 Best Telenovelas for Learning Spanish on Your Own 1. “Maria la del Barrio” (“Maria of the Neighborhood”) 2. “La Mentira” (“The Lie”) 3. “Te sigo amando” (“I Still Love You”) 4. “Rebelde Way” (“Rebel’s Way”) 5. “Corazón salvaje” (“Wild Heart”) 6. “Catalina y Sebastian” By, Nov 07, 2016 / So if you love chilling out in front of the tube, and you love learning Spanish… you see where I’m going here! And the best news is that these are just a few of the many and ever-increasing options for learning Spanish on Netflix. See my Spanish movies and shows page for many more Spanish-language suggestions, and of course let me know if I missed one of your favorites. This service changes the "address" of your computer so that Netflix thinks you are watching in a different country. This can help you really absorb the meaning of a new word and pick up on some the nuances of the language. Don’t worry, you’ve got an excuse now: you’re just working on your Spanish. I don't plan on using some of these words very much but if the topic ever comes up I should be okay. Addictive, entertaining thriller from Spain. It's easy to do, and if all else fails it's entertaining. One of the perks of learning Spanish is a wide range of enthralling Spanish TV-series.. Thank you! As well as Pablo Escobar: El Patrón del Mal here are the best telenovelas for learning Spanish on Netflix: El Chapo (About the Mexican drug lord) Sin Senos Sí Hay Paraíso (Without breasts, there is paradise) A woman seeks revenge in a town controlled by the mafia – the title refers to having to get breast enhancement surgery which is pretty common in Colombia. La Casa de las Flores (The House Of Flowers). I found Clifford the Big Red Dog and some episodes of School House Rock in Spanish recently. 2. Netflix has got plenty of handy thematic lists of Ted talks available, but this one is the best en español. But before you jump into your binge session, a few important tips about using TV to supplement your language learning: With these tips in mind, here are 7 shows on Netflix that you can use to practice Spanish without even getting off the couch: I started watching this show while researching for this post and I’m already hooked. If you try out one of these titles and enjoy it, make sure to click on ‘more like this’ from the show overview to get started on your next binge session! @Maria S. Thank you for this suggestion! A clever take on the bank heist formula... 2. Oh, Noah! It will also help you find any words you don't know. 4. Well, no need to feel guilty anymore because all that watching is for a good cause – here are the top 10 Netflix shows to learn Spanish with: 1. Did you know Netflix makes different content available in different countries? When you're just starting out it seems a lot faster. That way you will always have an idea of what is going on and can better focus on what words are said and how they are used. You don't have any subtitles to back you up so you will have to use the context of whatever you're watching to interpret any words you don't understand. La Casa de Papel. In this article, we have laid out the 2 best Spanish shows for learning Spanish at a more beginner and intermediate level. 3) Pablo Escobar: El Patron del Mal. It's not uncommon for me to watch a historical movie or series and end up reading about their topics on Wikipedia. Watching with English subtitles can help you ease into the language. Why not take that idea and with your nightly Netflix time and immerse yourself is Spanish movies or TV shows? Learn 10 easy grammar rules that will help you learn 1,000 words almost instantly! And these aren’t limited to your grandma’s soapy telenovelas, either: today, Netflix has something riveting in Spanish for everyone. I mean..who doesn't like watching Netflix? La Casa de Papel (Money Heist). *Pro tip: Documentaries and formats like TED talks are among the easiest kinds of speech for learners to understand. @Oleg Woah, super helpful–thanks for sharing! If you’ve got Netflix, you’ve probably also been watching Narcos, so why not learn a bit about the show’s historical context? You probably do it anyway. Here are the juiciest, most ridiculous telenovelas you should add to your queue asap…let the binge watching begin. But besides Netflix, I would like to recommend this Youtube’s channel to learn Spanish: These shows are already designed to teach children, and they can teach you as well. Please check your inbox for your confirmation email. The latest from La Casa de Papel creator Alex Pina,this mystery is set on the Spanish island of Ibiza. What is one of the best ways to boost your oral comprehension, especially for colloquial and slang Spanish terms? Previous Next Start Slideshow Telenovelas If you can, try and find these Spanish TV shows for kids online or on streaming services. Telenovelas are one How about the universal language of music? Good luck! In short, this is because your brain requires massive amounts of data to really learn a language, and watching TV is one of the most efficient and enjoyable ways for the average learner to gather up all that data. This two-part documentary details the life and times of Colombian druglord Pablo Escobar, offering historical perspectives on the kingpin that you won’t get from the drama series loosely based on his life. One of the most dynamic and effective methods of learning – while also improving your new language skills – is by using multimedia resources, such as watching the best Spanish movies to learn Spanish. It is a guilty pleasure (80s production values, cheesy, but awesome). It’s in European Spanish, so Latin American Spanish speakers might need to turn on the Spanish subtitles like I did. Learning Spanish from Netflix goes beyond just reading English subtitles though, this article will guide you through the different ways you can use Netflix (or any other movie watching platform) to improve your level competency in Spanish. 3. twitter.com/TLILanguages/s… Retweeted by Transparent Language, Teaching French to teens? El Chapo. Best Shows to Learn Spanish on Netflix Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. It's free with your #DBRL card! By, Apr 15, 2017 / Usually when you read anything about learning a foreign language they mention immersion as the best and fastest way to become fluent. The point is the memory of whatever you are watching will help you remember new words. It's equivalent t… twitter.com/i/web/status/1…, “On vocabulary test after vocabulary test, Mrs. Braun dragged her red pen across nouns, gleefully deducting points… twitter.com/i/web/status/1… Retweeted by Transparent Language, Our most requested language of the 110+ included in Transparent Language Online: English! For more language learning advice, free resources, and information about how we can help you reach your language goals, select the most relevant newsletter(s) for you and sign up below. From the highly-anticipated teen thriller Elite, to tense political drama Ingobernable and crime thriller Money Heist (the most-watched Original foreign language show on Netflix), there's something for all tastes. Who doesn’t love a good Ted talk? You probably already have access to a Netflix account, and you probably use it on a regular basis. Watching movies and TV in Spanish a great way to immerse yourself and improve your fluency. I’ve only recently discovered the supreme bliss known as a Netflix subscription, and needless to say, my last several weeks have seen some intense binge sessions. However, if you want to push yourself and are at a higher intermediate to advanced level, than we recommend checking out one of the 5 regular Spanish TV series. You don't necessarily have to be at an intermediate level to do this either. Hopefully we can get even more resources for amazing media content in Spanish, there are plenty of us that enjoy this kind of learning over the more traditional ways! If you’re not quite comfortable enough to totally ditch the subtitles yet though, just turn them on in Spanish. Watching these TV Shows with or without subtitles is an excellent way to study and improve this melodic, aesthetically pleasing, and one of the most exotic romantic language. The 14 best Spanish TV shows on Netflix and Amazon prime Spanish TV … Watching Netflix in your new language can help you practice keeping up with the natural flow of Spanish and take some of the edge off of the difficulty. Fortunately, Netflix is rapidly adding new binge-worthy original Brazilian shows. © 2020 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. The 12 Best Spanish Movies to Learn Spanish on Netflix . 15 Best Brazilian TV Shows on Netflix (2020) Watching Brazilian series on Netflix is a great way to practice vocabulary and listening skills and gain cultural insights. All rights reserved to their owners. Thankfully the telenovela santos have answered our prayers and we no longer have to wait to catch them on TV because they’re finally available on Netflix! , Hey, English language learners! I couldn’t help but laugh at the tip of “not using your native language captions”. Plaza Sesamo . Now, when you travel to a Spanish speaking country, you will be ready to engage in conversation about telenovelas and which ones you like best. If you have eager students who want more practice and input at home or over … The selection of Spanish-language shows on Netflix has never been better. Shows in Spanish are one of the best tools you can use to improve your Spanish. As a result words like cocaína, traficante, justicia, gobierno, and mafiosos are burned into my brain. Use the Spanish subtitles. The titles listed here should work well with our extension for studying languages with Netflix. I highly recommend El Internado. This is the ultimate test of your fluency using Netflix. We started watching last night and are already hooked. There are plenty of incredible Spanish shows available that the sky’s the limit. It is addicting. https://www.youtube.com/user/SpanishDict, Also, I would like to recommend this online Spanish language course: http://tiny.cc/Spanishcourse. A person watching Netflix in Spain will have different options than someone who is watching in the USA. Is your Netflix queue getting shorter and shorter? Handy Manny. You left some great options in this post, and I’d like to share some of the best (and most enjoyable) TV shows and movies in Spanish that MyDailySpanish put up on their site: Movies – https://mydailyspanish.com/movies-learning-spanish/, TV Shows – https://mydailyspanish.com/spanish-tv-shows/. Have you tried Transparent Language? You have probably realized that Spanish speakers tend to speak faster than we do in English. Use screenshots in Anki to learn more words. 1) En La Boca Del Lobo. Narrators and speakers nearly always use a standard dialect and speak a bit more slowly and a lot more articulately than they would in normal conversational settings. Spanish TV Shows for Class . Binge-watch these Netflix shows to learn Spanish Brush up on your Spanish skills the Netflix way with these shows broken down by viewing tastes and dialect of choice. This will give you more selection. Inside: A guide to top series and recommendations for Spanish shows on Netflix. If you are new to the language it might be hard to jump into a movie with zero English. 10 Best TV Series for Learning Spanish. Use a VPN service and get access to content from other countries. El Internado and La Reina del Sur are really good. When you watch something in Spanish you not only hear words, you hear them in the context of a particular situation or conversation. But first, let’s get to the best 14 Spanish TV shows on Netflix or Amazon Prime to help you learn Spanish. Llama Llama. By, Apr 11, 2018 / Pocoyo. That’s partly because a good documentary or reruns of my favorite 90s shows sounds like a perfect way to spend a Monday night. This is a great  place to start for a beginner. You might as well use that time to practice your Spanish and increase your fluency. Disney movies (and just about all other animated shows) on Netflix come available with audio in Spanish! This nearly two-hour special gathers some of the best jazz performers from Latin America, featuring not only their music but brief biographical intermissions narrated in Spanish. This is where the rubber meets the road and you can practice what you've learned through active listening. Money Heist (La Casa de Papel) The Ministry of Time (El Ministerio del Tiempo) Narcos. Telenovelas are a great way to to learn and practice your Spanish in a fun and exciting way. It’s like the Spanish Downton Abbey, beautifully produced and with a turn-of-the-century setting. It follows the story of a man and his eight recruits planning the most daring bank robbery in history. 5) Ojo Por Ojo. Great article. By helping you improve your language skills from the comfort of your bed, these Spanish TV shows provide the only excuse you need for binge-watching. 5) Get access to Netflix in other Spanish speaking countries to get more Spanish streaming possibilities. You jam to Spanish songs, devour all Spanish cultural content, and you've dedicated yourself to learning the ins and outs of this beautiful language. Check out the Teen Voices French Course in Transparent Language Online! If you’ve been learning Spanish for a while, you may already be aware of some of the differences between Castilian Spanish (spoken in Spain) and Latin American Spanish.Here are some specific differences to listen for when watching Spanish Netflix series, to prevent confusion and expand your overall comprehension skills: Los Tiempos de Pablo Escobar If you’ve got Netflix, you’ve probably also been watching Narcos, so why not learn a bit about the show’s historical context? And if not, what? You're head over heels in love with Spanish. Watching with Spanish subtitles is a great way to help strengthen your vocabulary. The very first Spanish original series produced by Netflix, Cable Girls is a period drama focused on four women who work at a telecommunications company in Madrid. It's fun, it's easy to do! 1. Even if it's in a foreign language it is still just as entertaining. Learning Spanish on Netflix: 7 Binge-worthy Shows en Español, you should definitely be using television, work together to enhance the mental connections, https://mydailyspanish.com/movies-learning-spanish/, https://mydailyspanish.com/spanish-tv-shows/, Colloquial Spanish Course – Talking about the weather in Spanish, The greatest modern music genres in Latin America, Colloquial Spanish Course – Talking about plants in Spanish. Use at your own risk. , None of theses are available as a US Netflix subscriber. 3. But first here are some of the ways that watching Netflix in Spanish can benefit your language learning regime. Netflix has got plenty of handy thematic lists of Ted talks available, but this one is the best en español. Coffee drinker, Spanish speaker, habitual traveler, taking life one beautiful day at a time. 5. The episodes will immerse you into the language and culture with their humorous, romantic or mysterious plots. Marimar (available thru the dvd service of Netflix) was one of my favorites. Top 10 Best Telenovelas You Can Binge Watch On Netflix Right Now. This is great practice because you have to do the same thing in real life situations. For the traditional sitcom lovers out there, Vecinos might just be your next TV addiction. The picture will help you recall the new word when you are speaking. I'm currently watching a novela called Pablo el Patrón del Mal that portrays the life of the infamous drug lord Pablo Escobar. It helps strengthen your vocabulary by introducing new words and using ones you may already know. It is all up to you. As you continue to explore more movies and shows made in Spanish speaking countries you're going to be exposed to cultures and parts of history that you otherwise might not have known about. 2) El Senor de los Cielos. This movie depicts the Spanish American wars of Independence, a part of history I didn't know much about, 1) Watch in Spanish with English Subtitles. The idea is that you surround yourself with the language you want to learn and make it part of your daily life, forcing you to receive the language and produce it. The selection of Spanish shows on the streaming platform is just the type of quality content that inspires weekends dedicated to binge-watching — and possibly have you learning a second language along the way. The House of Flowers (La Casa de las Flores) Activities to get the most out of learning with Spanish TV shows. Watching telenovelas. Three seasons of a suburban family and their neighbors going through the trials and tribulations of daily life: it’s that same old storyline that we for some reason just can’t seem to get enough of. But if you find a movie you think you might really enjoy then maybe you shouldn't read about before hand so you don't spoil the ending. It might be hard at first but watching this way can really benefit a new learner. By, 5 Things to Consider Before Choosing a Spanish Tutor, Learn 100 Spanish Words in 1 Minute With This Simple Rule, 3 Steps to Improve Your Spanish Listening, 3 Unexpected Options for Homeschool Spanish Curriculum, Full Mimic Method Review: The Essential Sounds of Spanish, 5 Great Channels for Learning Spanish on Youtube, FSI Course Review: A Free Langauge Course from the US Government. Okay, so White Lines is actually a bilingual series that switches back and forth between English and Spanish. 1) Some English movies have the options for Spanish audio and or subtitles. By, Dec 03, 2016 / By, Nov 11, 2016 / Also, depending on where the movie or tv show is from, you may be exposed to different dialects of Spanish. @Alex Lewis Exactly — if you can understand a slight majority of what you’re hearing, nix the English subtitles! Netflix is a great resource for watching movies and shows, but if you don’t have access to Netflix, another website I recommend for streaming shows and movies in Spanish is Peliculas Fox. This tool can help you when using Same-Language-Subtitles by giving you translations of words you need http://lingvo.tv. They’re generally intended for children, so the language use isn’t too complex, and you’ll pick up simple nouns and verbs flawlessly since you already understand the plot. 3) If you're watching on your laptop or phone take screen shots of what you're watching and put them into Anki to help you learn new words. 47 Best Spanish TV Shows on Netflix (2020) 1. Don’t forget you can also always just click over to Netflix’s Spanish-Language TV Shows section to get started. In this satirical telenovela, the seemingly perfect De La Mora... 3. Patricia Puentes See what's available for… twitter.com/i/web/status/1…, A reconsideration of the value of language learning in college (opinion) insidehighered.com/views/2020/12/…. For the Netflix-addicted Spanish learners out there, Netflix and other streaming services are full of Spanish-language programming. Because of this Colombian miniseries I will now forever know what cocaína is (not that it's hard to guess). Has your binge-watching habit become a live experiment to test just how long a human being can go without sleep? This way, your eyes and ears are in sync, and you can make better connections between the sounds of the Spanish words you’re hearing and the written Spanish words on the screen. This is legal but be warned that you will be violating Netflix's term of service.